Italienisch-Französisch Übersetzung für sdraiarsi

s'allongerLeur longe est trop courte, ils ne peuvent jamais s'allonger, ils ne peuvent pas s'ébrouer, ils ne peuvent rien faire, ils trépignent les uns contre les autres jusqu'à la mort. Vengono legati con funi troppo corte, non possono sdraiarsi, non possono urinare, non possono far nulla, si fanno male l'un l'altro fino a uccidersi.
s'étendre

se coucherLes cases doivent être agencées de façon à ce que le veau puisse se coucher sur une surface sèche. Il recinto dei vitelli deve essere strutturato in modo tale che vi sia uno spazio asciutto su cui l'animale può sdraiarsi. Quand les assaillants leur crient de se rendre et de se coucher à plat ventre sur le sol pour ensuite les tuer sans pitié à coups de machette et de hache? Chi può giustificare gli aggressori che urlano loro di arrendersi e sdraiarsi faccia a terra solo per trucidarli senza pietà armati di e ascia?

Wörterbuch